The first step is to open Assets & Liabilities tab and click the Asset you wish to Edit

Click Revaluations drop down and select Add.

Enter Date of Valuation and enter the new Valuation, then save the valuation.